1835 - Pozsony - Káldi György, Szepesy Ignác
Káldi fordítását (három kiadásban: 1626, 1732, 1782) két évszázadon át forgatták és olvasták a magyarországi római katolikus hívek. Szepesy Ignác pécsi püspök az 1822-tól elkészült részek összeállításával 1834–1835 folyamán hat kötetben jelenttette meg a revideált Káldi Bibliát Pozsonyban. A bőven jegyzetelt, de fordításában kissé nehézkes szöveget később többen átdolgozták.
-
A címlap a korábbi kiadásokhoz képest egyszerűbb, de díszbetűkkel különbözteti meg a hangsúlyosabb sorokat.
-
A Bírák könyvének egy lapja, hét vers a 18. fejezet harmincegy verséből.
-
Olcsóbb papírkötésben könnyebben megvásárolhatták kis költségűek is a Bibliát.
A nagyításhoz kattintson a képekre!